🇮🇹 Tutti i Diari sono pubblicati in edizione bilingue (Italiano/Inglese) 🇬🇧 All Journals are published in a bilingual edition (Italian/English)
Intrecci di Conoscenza è una collana di ricerca riflessiva cooperativa sul Metodo Originale di Edward Bach, ideata e curata da Tamara Macelloni.
Nasce dall’incontro tra Bach Foundation Registered Practitioners che approfondiscono insieme lo studio dei rimedi, della pratica professionale e dell’opera di Edward Bach. Ogni Diario raccoglie riflessioni, esperienze e osservazioni emerse durante incontri di studio condiviso, intrecciando osservazione della pianta, testi originali di Bach e confronto professionale tra practitioner.
I Diari sono pubblicati in edizione bilingue italiano/inglese e proposti come strumento di formazione continua, nel rispetto della semplicità e dell’essenzialità proprie del Metodo Originale.
Intertwined Knowledge is a series of cooperative reflective inquiry into Edward Bach’s Original Method, conceived and edited by Tamara Macelloni.
It brings together Bach Foundation Registered Practitioners who wish to deepen their study of the remedies, professional practice, and the work of Edward Bach through shared exploration. Each Journal gathers reflections, experiences and observations that emerge from peer learning meetings, weaving together botanical observation, Bach’s original writings, and professional dialogue among practitioners.
The Journals are published in a bilingual Italian/English edition and offered as a tool for continuing professional development, in keeping with the simplicity and essential nature of the Original Method.
I Diari disponibili / Available Journals Edizione bilingue italiano/inglese — Italian/English bilingual edition
Diario 1 — Water Violet Riflessioni e Approfondimenti Il primo Diario inaugura la collana con un approfondimento su Water Violet: la distanza scelta, il silenzio che protegge, l’autonomia che può diventare isolamento — e la possibilità di abitare la propria interiorità senza ritirarsi dal mondo. 👉 [Scarica il PDF]
Journal 1 — Water Violet Reflections and Insights The first Journal opens the series with an exploration of Water Violet: chosen distance, protective silence, and the autonomy that may become isolation — and the possibility of inhabiting one’s inner world without withdrawing from life. 👉 [Download IT/EN PDF]
Diario 2 — Impatiens Riflessioni e Approfondimenti Il secondo Diario esplora Impatiens: il tempo interiore, l’urgenza, la velocità del pensiero. Non un difetto da correggere, ma una qualità da educare — verso un ritmo che permette all’azione di essere incisiva senza diventare fuga. 👉 [Scarica il PDF]
Journal 2 — Impatiens Reflections and Insights The second Journal explores Impatiens: inner time, urgency, the speed of thought and action. Not a flaw to be corrected, but a quality to be educated — towards a rhythm that allows action to be effective without becoming escape. 👉 [Download IT/EN PDF]
Diario 3 — Centaury Riflessioni e Approfondimenti Il terzo Diario affronta Centaury attraverso una domanda centrale: che cosa accade quando il desiderio di servire perde il contatto con il sé? Un percorso sui temi del servizio, dell’identità e della libertà relazionale. 👉 [Scarica il PDF]
Journal 3 — Centaury Reflections and Insights The third Journal approaches Centaury through a central question: what happens when the desire to serve loses contact with the self? A path through the themes of service, identity and relational freedom. 👉 [Download IT/EN PDF]
Intrecci di Conoscenza è un progetto in continuo sviluppo. Nuovi Diari sono in preparazione.
Intertwined Knowledge is an ongoing project. New Journals are in preparation.
Per seguire le iniziative e restare aggiornata sui prossimi incontri/ For updates on upcoming peer learning meetings and events 👉 [Calendario corsi e attività]